-
1 отпечаток по трафарету
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отпечаток по трафарету
-
2 клеймо по трафарету
Makarov: stencil impressionУниверсальный русско-английский словарь > клеймо по трафарету
-
3 отпечаток по трафарету
Forestry: stencil impressionУниверсальный русско-английский словарь > отпечаток по трафарету
-
4 рисунок по трафарету
Forestry: stencil impressionУниверсальный русско-английский словарь > рисунок по трафарету
-
5 ротаторная бумага
1) Engineering: duplicating paper, duplicating stencil-base paper2) Forestry: multiple copy paper, multiplier paper3) Polygraphy: duplicating note paper, duplicator paper, impression paper, mimeograph paper, multigraph paper4) Makarov: mimeo paper, multiple сору paper -
6 печать
( для исследования повреждений в стволе скважины) impression block, copying, impress, press, print, printing, seal, work* * *печа́ть ж.1. ( средство массовой информации) the pressвы́йти из печа́ти — come out of press, fresh from the pressнаходи́ться в печа́ти ( в процессе печатания) — be in the pressпоступа́ть в печа́ть — go to press2. ( типографский или иной сходный процесс) printing3. (отрасль производства, издательское и типографское дело) printing4. вчт. (вывод на печать, распечатка) print(-out); ( печатающее устройство) жарг. printerвыводи́ть (выходны́е да́нные) на печа́ть — convey [display, transcribe, print, write] (output data) on a printerсообще́ние об оши́бке выво́дится на печа́ть — an error message is printed5. ( штамп) seal, stampвысо́кая печа́ть полигр. — relief [letterpress] printingглубо́кая печа́ть полигр. — intaglio (printing), photogravureглубо́кая, ра́стровая печа́ть полигр. — intaglio halftoneглубо́кая, ротацио́нная печа́ть полигр. — rotogravureофсе́тная печа́ть полигр. — offset printingпло́ская печа́ть полигр. — lithographyпроекцио́нная печа́ть кфт. — projection printingтипогра́фская печа́ть — letterpress printingто́чечная печа́ть — dot printingтрафаре́тная печа́ть полигр. — stencil process, stencilingу́зкая печа́ть вчт., свз. — single-action print-outшёлкотрафаре́тная печа́ть полигр. — (silk-)screen printingширо́кая печа́ть вчт., свз. — line-a-time print-out* * *1) printing; 2) seal -
7 печатание
copying кфт., impression, print, printing* * *печа́тание с.
printingпеча́тание запа́рными кра́сками текст. — steam printingпеча́тание магни́тными кра́сками полигр. — magnetic ink printingрелье́фное печа́тание — raised printing, printing in relief, imitation embossingпеча́тание сухи́ми кра́сками — dry-ink printingпеча́тание термостати́ческими кра́сками — heat-set printingшабло́нное печа́тание — stencil process, stenciling
См. также в других словарях:
Stencil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le terme stencil, qui signifie pochoir en anglais, prend différents sens selon le contexte. En imprimerie, le stencil est un élément de certaines… … Wikipédia en Français
Technique d'impression — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
Imprimerie — Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 500 av. J.‑C … Wikipédia en Français
printing — /prin ting/, n. 1. the art, process, or business of producing books, newspapers, etc., by impression from movable types, plates, etc. 2. the act of a person or thing that prints. 3. words, symbols, etc., in printed form. 4. printed material. 5.… … Universalium
V. (roman) — V. est le premier roman de Thomas Pynchon, publié en 1963. Il décrit les tribulations de Benny Profane, ancien matelot de l U.S. Navy, qui rencontre au terme de pérégrinations qui le conduisent à New York un groupe d artistes pseudo bohèmes, qui… … Wikipédia en Français
Textile printing — is the process of applying colour to fabric in definite patterns or designs. In properly printed fabrics the colour is bonded with the fiber, so as to resist washing and friction. Textile printing is related to dyeing but, whereas in dyeing… … Wikipedia
Correcteur (imprimerie) — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
Correcteur d'épreuve — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
Correcteur d'épreuves — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
Correctrice (imprimerie) — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
Imprimeur — Imprimerie Histoire de l’imprimerie Technologies Sceau cylindre 4100 2500 av. J. C. Disque de Phaistos 1850–1400 av. J. C. Xylographie 200 ap. J. C … Wikipédia en Français
